January Language News - DELE 2015

Versión Española abajo

The Instituto Cervantes has finally completed the process of updating the new DELE exams for 2015 along with the job of adapting the test to the new CEFR (Common European Frameword of Reference for Languages) guidelines.

One of the changes that has been presented is a redesigned series of tests designed for younger students under the age of 18, who want to validate their A1, A2 and B1 level of Spanish. These tests for kids will be held exclusively in May and will be done one day prior to the normal test for adults.

The Instituto Cervantes has published a guide for the A1 exam for young people with plenty of descriptions and explanations about the structure and content of the new exam. Additionally, they have included explanations and the linguistic purpose of each aspect of the new test.

We feel that his guide can be very useful to primary school teachers that are teaching Spanish and foresee the possibility of their students participating in the upcoming DELE exam.

In addition to using the children's A1 sample test as a teaching tool, we recommend that you read the exam guide and take advantage to the fullest what it has to offer for preparing younger students for the upcoming DELE exam.  

Este año por fin ha concluido el proceso de actualización de los exámenes DELE por parte del Instituto Cervantes y su adaptación al MECR.

Una de las novedades que se han presentado es una serie de pruebas específicamente diseñadas para escolares que incluyen los niveles A1, A2 y B1. Estos niveles se examinan exclusivamente en mayo y lo hacen un día antes de los niveles para adultos.

El Instituto Cervantes ha publicado una guía del examen A1 para escolares con todo tipo de descripciones y de explicaciones sobre la estructura y contenido del examen, además de la norma lingüística que se utiliza en la elaboración de las diferentes tareas del mismo, que en este caso corresponde a las variedades peninsulares españolas.         

Pensamos que este tipo de guía puede ser muy útil para los profesores que estén enseñando español en el nivel de Educación Primaria y que prevean la posibilidad de que sus alumnos pasen el examen DELE.

Además del modelo de examen que se puede encontrar en modelo de examen escolar A1 recomendamos realizar una lectura profunda y completa de la Guía del examen elaborada por el Instituto Cervantes.

We recommend that you read the exam guide and take advantage to the fullest what it has to offer for preparing younger students for the upcoming DELE exam.